Yes, you can propagate Plumeria from cuttings during the dormant season. Take cuttings from healthy, mature stems and allow them to dry and callus for a few days before planting. Rooting hormone can be used to improve the success rate of propagation. Keep the cuttings in a warm, bright location and water sparingly until new growth appears.