Plumeria typically experiences an active growth period during the warm months, with new leaves, branches, and flower buds developing, followed by a dormant phase in cooler months.