To create a cottage garden with Plumeria, embrace an informal and romantic design. Mix Plumeria with other cottage-style plants like roses, lavender, and daisies. Allow plants to intermingle and create a lush, inviting atmosphere. Incorporate winding paths, arbors, and vintage decor for a charming cottage garden retreat.